這幾日段考，拿起葉嘉瑩的書重看，她講述香草美人的傳統時，分
說李商隱的〈無題〉，引到「八歲偷照鏡，長眉已能畫。」，雖是
寄託，我覺得寫得很鮮活，不覺笑了出來。葉先生話鋒一轉：有些
女孩就不會畫，像杜甫的女兒就不會畫，「狼藉畫眉闊」。讀到這
，我當場大笑了起來。
這是〈北征〉裡的句子，「瘦妻面復光，癡女頭自櫛。學母無不為
，曉妝隨手抹。移時施朱鉛，狼藉畫眉闊。生還對童稚，似欲忘飢
渴。問事競挽鬚，誰能即嗔喝？」讀這一段，真的是要令人又哭又
笑。那麼苦，卻又那麼樂，安慰裡浮泛著很複雜的情緒。
大四時，旁聽文華老師講杜甫詩，似乎講到「回首鳳翔縣，旌旗晚
明滅。」時，我就去畢業旅行了，十天回來，空了兩周的課程，所
以我並沒有仔細讀過〈北征〉。學做詩時，也多摸索杜甫的律詩，
古詩讀得很少。我古詩寫得不好，那種情感與句子也是我至今難以
傳達的。
全站熱搜
留言列表
